Das ist Wunderbar

Recently, I was on the hunt for a birthday present for my mum and found myself at Spitalfields Market. I don't tend to shop in there because I still remember its glory days, before it was tarted up, and the present incarnation is a mere, sad shadow of what it once was. But, I had a quick walk through and came across a stall selling second-hand books. This one caught my eye... for myself, not my mum...

I have to admit right here and now that I am something of a Germanophile. And so my heart obviously skipped a beat when I caught sight of this 1950s young adults' book, complete with a stylish teen on the cover.

Now, I'm trying to cut back on my possessions this year so, after delightedly flipping through the book, I put it back on the shelf despite the excellent price pencilled on the front page. And then I walked away...

But then I found myself walking back, by now utterly distracted from my original mission. I picked it up again, and flipped through it again. 'Well', I began thinking, 'another aim this year is to start learning German again and this would be a rather good incentive'. But would buying the book really focus me, or would it just end up untouched on my shelf? I put it back down and walked away again.

But still I couldn't shake the book from my head, so I walked back once again. "Make a decision, love", the man at the stall teased me. "We're about to close up." Well, when you go back to look at something not once but twice, I think you've already decided, haven't you?

So now I have to push on with my German so I can work out what's actually going on in this lovely book:

Oooh, "eine Sensation"! Can't wait to hear what it is!
(Speaking of sensations, that dress is certainly one.)

Mmm, a Mona Lisa, with milk, cream, egg, banana and... what the "Flip" is
Sanddornvollfrucht?? (It ain't in my dictionary - or on Google - so I may have to
live in eternal wonder...)

Why is Rita telling her father he's "the best Dad in the world!"
Is she trying to butter  him up? I'll tell you when I've translated the rest of it!

Oh no, Rita's got something on her chin - how embarrassing! 

Not sure what's happening but check out Fred's teddy boy bow tie

Whatever dramas I'm yet to translate end happily ever after with dancing,
I'm guessing?

Imagine if I could get my mitts on all these titles!

These are pretty much all the illustrations in the book so, to get the most out of it, I'm really going to have to learn to read it. I feel like reading teen story books is probably a great way to learn to read a language actually - naturally written, but not at too high a level of complexity. I certainly have better hopes of getting my head around this than Goethe or Nietzsche or Heidegger...

Is there any language you desperately wish you could speak and understand? Any foreign country you want to elope to one day (apart from the past, that is...)?

O, Neville

The Google doodle for today is celebrating Edward Gorey's birthday. In my own nod to him, I decided to share my favourite Gashleycrumb Tiny...

For those who don't know, Edward Gorey is a wonderfully strange and macabre American illustrator. Young Neville above is taken from his book The Gashleycrumb Tinies, published in 1963, which recounts the tragically comical deaths of 26 children - one for each letter of the alphabet - in rhyming couplets. If you've not come across it, and you like your humour dark, I'd definitely recommend looking it up.

It's funny that Edward Gorey popped up today as I was just thinking of The Gashleycrumb Tinies the other day. I'd been listening to the Dresden Dolls and picked up my sketch book and a pencil to have a go at drawing up the image brought into my head by the song Mrs O off their album, Yes, Virginia.

Oh, Mrs O

Will you tell us where the naughty children go

Will you show

How the sky turned white and everybody froze

Heaven knows how they got into the fireplace

But everybody's saying grace

And trying to keep a happy face

And oh, Mrs O

Can you teach us how to keep from getting cold

Out we go and you watch us as we face the falling snow

What a show with our hairdryers aimed heavenwards

And fifty-foot extension cords

You really have a way with words...

The end result made me think of Edward Gorey's children, with their Victorian Gothic appearance and dark air.

Obviously, my drawing is a mere scribble of an amateur but I was pleased by the feel of it. Oh, and for the record, I have actually mastered the ability to draw decent faces but I ended up preferring the effect of the blank face on this occasion... Really, it's true!

And for those who don't know the Dresden Dolls, they're a duo from Boston who describe themselves as Brechtian cabaret punk. If that doesn't intrigue you enough to look into them, then probably nothing I say will. 

Image source: www.dresdendolls.com

But if you are intrigued, then Girl Anachronism is a fine place to start. I'll even help you on your way:

Love, Sweet Love

I made treats for Valentine's Day! Long-time readers who remember my Valentine's post last year may be surprised by this. But, if you remember, I am not at all opposed to the tradition of Valentine's Day, but rather the commercial and predictable event it has become. I'm a total Romantic, and I love the idea of taking someone by surprise and professing your undying affection. I love the idea of people selecting or making special, personal gifts and sharing their true feelings. But the disheartening sight of desperate, sweating men crammed into shops buying tacky cards and regulation roses does not speak to my Romantic heart.

I also dislike that Valentine's Day seems to stop at people in established couples these days. Love is so much more than that. What about love between friends and family - the relationships that often last longer than romantic ones? What about sharing joy with acquaintances that are neglected in love and friendship? What about smiling at and conversing with strangers? What about finding the beauty in unexpected places and falling back in love with the world?

So, this year, I opted to share the love far and wide. Well, within the walls of my office, anyway... So I baked lots of biscuits for everyone! I adore cherries - they're the fruity love of my life - so they were a natural choice for my sweet treats. Cherry pie is my favourite, and I was considering making more cup pies, as I did for Halloween, but wanted something a little less fiddly and which could go further. So biscuits it was.

Cherry and chocolate biscuits

Ingredients:

• 1 cup icing sugar
• 250g butter
• 2 teaspoon maraschino cherry juice
• 1/2 teaspoon almond essence
• 2 1/4 cups plain flour
• 1/2 teaspoon salt
• 1/2 cup maraschino cherries, drained and chopped (I used black cherries in syrup, as I couldn't find maraschino ones)
• large chocolate chips

• Combine sugar, butter, cherry juice and almond essence. Blend well. 
• Add flour and salt. Mix well. 
• Add cherries. Mix well.
• Shape into 1" balls. Place 2" apart on a biscuit tray covered with greaseproof paper. 
• Bake at 180C for 8-10 minutes. 
• Immediately after baking, top each biscuit with a chocolate chip, pressing down firmly. Remove from tray and cool on wire rack.

Yes, I am dressed in a Valentine-cooking-appropriate red dress with a little heart pattern...

I failed to get a picture of the finished product (apart from the one at the top of this post). They took much longer than the stated time to cook... I think that maybe my oven isn't the greatest though. I bake so infrequently that I'm not aware of its quirks and how I might need to compensate for them.

In the end, the biscuits didn't come out looking quite as appetising as I had hoped and I wasn't overly delighted by the overall result - I feel I would have preferred just munching on cherries! I think dark chocolate would have been a better option than milk chocolate but I couldn't find dark buttons, sadly. But the biscuits went down well at work, and that's the important thing. I =got to share the love and subtly make my point that Valentine's Day shouldn't just be for couples. 

I also got so carried away with my loved-up enthusiasm that I created a Valentine's Day mix, for your listening pleasure. Not much thought went into this, I must confess, I just cast an eye over my itunes library and pulled out a few songs... Or rather, as it ended up, more than a few songs... I opted to throw in friends, love lost, unrequited love, innocent love, less innocent love and "other", just to cover a greater spectrum of experiences and circumstances. And it all kicks off with the worldwide love that inspired this post title, and which I was humming to myself all day today. Click below to enjoy! (And yes, the cover of my compilation is inspired by the fact that my excitement continues to mount over the upcoming Lichtenstein exhibition...)

Valentine's Day from lisamariemac on 8tracks Radio.